Rechercher dans ce blog

jeudi 10 mai 2012

Variations sur « Comme d’habitude » de Claude François


Le groupe International a travaillé sur les activités de la vie quotidienne avec …Claude François.
Après avoir écouté et étudié la chanson (son atmosphère et les mots, le temps des verbes, les formes employées), tous les stagiaires ont récrit la chanson en lui donnant un ton plus…OPTIMISTE !
Les verbes pronominaux et le présent d'habitude ont été utilisés après avoir été étudiés en classe.
Le groupe International s'est servi des différentes options de traitement de texte pour changer la couleur, la taille et la police de leur texte. Certains stagiaires ont même inséré des formes.

Voici le résultat de leur travail qu'ils partagent avec vous

 

COMME D'HABITUDE

 

Le réveil sonne, on se réveille
Nous nous levons ensemble                          
comme d'habitude 
Ses mains caressent mes cheveux,
Nous nous embrassons comme d'habitude
Nous préparons le petit déjeuner,
Nous nous habillons comme d'habitude
Nous sortons de la chambre,
Nous prenons notre café comme d'habitude
Nous quittons la maison ensemble,
Nous allons au travail comme d'habitude.
Maryam

 

Nos habitudes,
par Yenny

Nous nous réveillons et on s'embrasse comment d'habitude. Et sur toi, je te fais des caresses, comme d'habitude. Et toi, tu fais de gros câlins comme d'habitude.
Je te fais du café pendant que tu prends ta douche comme d'habitude, et puis nous sortons de la maison ensemble, comme d'habitude.
Nous organisons les vacances ensemble comme toutes les années, nous allons à la mer pour plonger comme d'habitude. On s'aime pour toute la vie !!!

 
 
Nous nous réveillons à 7h00 le matin, je me lève, Après, je vais à la douche comme d'habitude pour me brosser les dents.
Ensuite je bois mon café au petit déjeuner avec ma femme et mes enfants, comme d'habitude.


Bekim

 

Nous nous réveillons quand le ciel est bleu, le soleil brille et les oiseux chantent. Nous discutons comme des anges comme d'habitude.  Nous nous remontons le drap et nous nous faisons des bises comme d'habitude. Nous allons boire notre petit déjeuner ensemble.
Nous nous amusons comme d'habitude et ensuite nous sortons de la maison comme des princes, comme d'habitude.
Hadjira 







 

Nous nous réveillons tous le matin comme d'habitude.
Nous faisons le lit comme d'habitude.
Nous buvons le café comme d'habitude.
Nous allons au cinéma comme d'habitude.
Nous mangeons ensemble toujours comme d'habitude.
Nous allons en vacances comme d'habitude.
Nous nous couchons ensemble d'habitude.

NEFIKA 


 Nous nous réveillons le matin
Nous nous promenons ensemble comme d'habitude
Nous prenons le café ensemble
Nous nous embrassons comme d'habitude
Nous partent parfois en vacances
Nous sommes contents quand nous sommes à la montagne
Salih


Nous nous réveillons à 6 h. Et puis nous prenons une douche l'un après l''autre. Je prépare du café pour nous , nous nous habillons, nous sortons de la maison. Nous nous promenons ensemble.
Olga.

Nous nous réveillons à 6 heures comme d'habitude. Dehors, les oiseaux chantent dans la rue comme d'habitude,
Je fais de la guitare chez moi pour toi, comme d'habitude,
Nous nous lavons le matin, comme d'habitude.
Nous prenons le café ensemble, comme d'habitude.
Nous marchons ensemble avec ma femme, comme d'habitude.
Nous sortons de la maison ensemble, comme d'habitude.
Patrick

 
Nous nous levons ensemble,
On prend du café ensemble,
Nous nous habillons, comme d'habitude
Nous prenons du gâteau avec plaisir.
Nous nous regardons comme d'habitude
On discute ensemble comme d'habitude.
Sabaheta

 
Nous nous réveillons à 7h00.après je me douche. NOUS BUVONS Du Café. NOUS prenons notre PETIT Déjeuner. NOUS partons en VOYAGE, COMME D'HABITUDE. NOUS ALLONS AU PARC COMME D'habitude.
Suren

lundi 7 mai 2012

Rencontre avec l’ADES



L'Association Départementale pour l'Education à la Santé intervient pour sept séances auprès du groupe Constellation pour parler de santé et de prévention. Voici les réactions de quelques stagiaires :

Hier, il y avait chez nous Camille et Madiana de l'ADES du Rhône. Nous avons parlé des problèmes de santé. J'ai écrit que j'ai mal à la tête et au cœur.
Ali

J'ai appris beaucoup de choses sur la santé, j'ai eu des informations sur la santé, Madiana a posé beaucoup de questions, nous lui avons parlé de l'Opéra.
Lamyaa

J'ai trouvé que c'est très important de discuter de la santé. Quand vous n'êtes pas en bonne santé, il faut aller vite chez le médecin.
Alain

On a travaillé avec deux dames de l'ADES. On a fait un arbre de la santé en mettant nos idées et en parlant de la signification du mot santé pour nous.
Dorota

J'ai posé des questions sur les régimes alimentaires, j'ai compris ce que disent Camille et Madiana parce que sont des spécialistes. J'ai été très contente.
Kristina


Hier, Mmes Barnoux et Wagnon sont venues à Côté projets pour discuter avec nous sur la santé. Cette question est très particulière, il y a beaucoup de réponses différentes. Nous avons fait l'arbre de la santé avec nos idées. Cette discussion était très positive et productive pour s'intégrer mieux à la vie en France.
Anton

Deux Avril: Retour du groupe CONSTELLATION

Après un peu plus de quatre semaines de pause, le groupe Constellation a repris le chemin de la formation à Côté Projets pour poursuivre la progression en français et la travail sur le projet professionnel.

le groupe a bien entendu repris également le chemin de l'Opéra pour poursuivre la création et les répétition en vue du spectacle de septembre 2012!

vendredi 4 mai 2012

Le groupe KIWI visite le cinéma Comoedia


devant le Comoedia

Hier, on est parti de Côté Projets pour visiter le cinéma Comœdia à 11 h. Quand on est arrivé, le cinéma était fermé.
Après 10 minutes, on a pu entrer.

Nous avons visité la salle de cinéma et deux cabines de projection.

devant le Comoedia
un projecteur

un autre projecteur

On a parlé avec une dame, elle a parlé du cinéma qui a 90 ans depuis 1924 et maintenant ils ont 6 salles.
Ils on fait le restaurant dans le cinéma parce qu'en général il n y a pas beaucoup de demandes, et la dame a dit qu'en vacances le quartier est très calme.

Marine et Aboubakar

une cabine

On a vu la cabine de projection, on a vu aussi l’ordinateur où était écrit les noms des filmas et le numéro de la salle.
Et la dame a dit que dans ce cinéma, ils passent les films étrangers qui sont sous-titrés en français. Et à la fin, la dame était très gentille : elle a donne pour nous un souvenir : une pellicule 35 mm.

une pellicule de Cloclo

C'était très intéressant.

© Photos de Fabiano Miguel PIEDADE